阪神、２年ぶり９度目のリーグ優勝
セ・リーグの優勝マジックを「１」としている阪神は２９日、甲子園で巨人と対戦。５ー１と勝利して、２年ぶり９度目の優勝を遂げた。（スポーツナビ)
[記事全文]

[号外] 阪神タイガース 2年ぶりのセ・リーグ制覇！

[ 写真 ] ２年ぶり５度目のリーグ優勝を決め、マウンド上で抱き合って喜ぶ阪神ナイン（２９日、甲子園）（時事通信

      9月29日，自2003年优胜以来，时隔2年，阪神再次夺得Central League 冠军，作为一个阪神球迷在此表示衷心的祝贺！其实，阪神并不是个势力很强的球队，队员的年俸也不是很高。自从2003年，沉睡了18年的阪神获得了历史性的优胜以后，就一鼓雄风，势不可挡。这也是我喜欢阪神队的原因。还有一个很了不起的是，无论阪神到哪里比赛，都会挤满狂热的球迷。他的大本营虽然位于神户的甲子园球场，但他的球迷布满全国各地。甲子园球场始建于1924年，是日本历史最悠久，也是入场率最高，声援气势最庞大，可谓是日本第一的棒球场。2年前的9月15日，阪神优胜时的情景还历历在目：大阪的道顿崛，御堂筋，挤得水泄不通。大阪府警调遣了2000多名警察维持秩序。原有的红绿灯已经不起作用，各个十字路口，警察们只能手拉手组成人工红绿灯管制交通。即使这样，还是有5300多名疯狂的球迷跳入浑浊不堪的道顿崛河，其中7人被逮捕，还有1人溺水身亡。那一夜，因为阪神队的优胜，整个大阪，神户，全日本都沸腾了，变成了一个永生难忘，比过年还要热闹的不眠之夜。它所引起的经济效果：大小商店，百货大楼，饮食店等等，纷纷优惠打折，形成了一场空前的消费热，使日本国民已经扎紧了的钱袋子又一次被打开。而今年的优胜已经梦想成真，这对球迷和商家来说无疑是一件再幸福不过的事情。 接下来的猛虎阪神将和Pacific Lergue的优胜队争夺日本第一。2年前，虽然阪神未能实现这个梦想，但势力不强，却顽抗不跨的阪神精神，为所有的球迷带来了力量！庆贺今年的阪神再次夺冠！并能圆满日本第一